civil law

noun

1. 民法
   law that deals with the rights of private citizens rather than with crime

1. 民法
   Civil law is the part of a country's set of laws which is concerned with the private affairs of citizens, for example marriage and property ownership, rather than with crime.

1. Two of the largest categories of civil law are contract law and tort law.
   民法中最大两个类别是合同法和侵权法。
2. Through theoretical analysis of the jurisprudence and civil law, we come to a conclusion that marriage is contract.
   通过法理学与民法学理论分析，可以得出婚姻契约性质的结论。
3. Among them, what kind of status and meaning are civil juristic act system in the civil law system?
   其中，民事法律行为制度在民法体系中有怎样的地位及意义呢？它是如何产生发展及完善的呢？
4. Hence, the Codification system is a process which will last for a long time in civil law.
   因此，民法的法典化规划将是一个旷日持久的过程。
5. In short, economic development, economic law and the civil law are essential.
   总之，在经济发展中，经济法与民商法都是不可或缺的。
6. The reason, scholars believe that China's civil law provisions on the retrial procedure is also flawed.
   究其原因，学者们认为，我国民事诉讼法中关于再审程序的规定还存有缺陷。
7. Acquisitive prescription system is an very important system in the civil law tradition.
   取得时效制度是传统民事法律中的一项非常重要的制度。
8. Civil law and common law countries have a quite different system of land use rights.
   摘要大陆法系和英美法系国家土地利用权利体系存在较大差异。
9. Civil law is a kind of law dealing with private rights of citizens, not with crime.
   民法是一种处理公民私有权利而非处理犯罪的法律。
10. Differences between possession in Criminal Law and one in Civil law have existed since the Roman law era.
    自罗马法以来，就存在着民法与刑法上占有的区别。
11. The unscientific norms of subject in civil law hinder the establishment of the theory of subject in economic law.
    民法主体规范的不科学现状，对经济法主体理论的建立形成了障碍。
12. This paper addresses the content of the witnesses system of civil law.
    本文论述的内容是民事诉讼中的证人制度。
13. The lecturer continued that civil law was different to criminal law.
    讲课人继续解释说民法与刑法是不同的。
14. This paper analyzes the colluded tender with principles of civil law and economic law, emphasizing on the colluded tender in government procurement, and gives the legal definition for colluded tender.
    对串通招标投标进行了民法学分析和经济法学分析，重点分析了政府采购中的串通招标投标，对串通招标投标行为进行了法律界定。
15. The civil law standard is the civil law guiding ideology and the standard value, declaring the civil legal standard duty and the function.
    民法本位是民法的指导思想和标准价值，宣示了民事法律规范的任务和功能。
16. Civil law is different to criminal law.
    民法与刑法是不同的。
17. "General Principles of Civil Law" is the basis of establishment of civil code.
    《民法通则》是民法总则编制定的基础与胚胎。
18. Good faith is a basic principle of Civil Law and contract law.
    诚实信用原则是民法和合同法的基本原则。
19. China academic circles have disagreement on what attitude to German civil law.
    对德国民法到底应持何种态度，在当代中国学界出现了重大分歧。
20. The roles of the state law and civil law in resolving disputes are analyzed.
    对国家法及民间法在解决纠纷中各自的作用进行了具体分析。
21. The United States and Germany are the typical representatives of common law system and civil law system respectively.
    美国和德国分别是普通法系和大陆法系的典型代表。
22. Strife between creditors and debtors is usually resolved by civil law.
    债权人和债务人之间的纷争一般是由民法来解决的。
23. About driving in civil law and the administrative regulations for drunk driving is punished provisions made some.
    我国关于酒后驾驶的民法与行政法规制也对酒后驾车的处罚作出了一些规定。
24. Remedy for environment tort is an important issue which is regarded by both civil law and environment law.
    环境侵权法律救济是环境法和民法都非常关注的重大问题。
25. China's civil litigation system is an important part of civil law.
    我国的民事诉讼时效是民事法律制度中的一项重要内容。
26. Activity that transgresses moral or civil law.
    违反道德和法律的动作行为。
27. Acquisitive prescription is the important system of the traditional civil law.
    取得时效是传统民法中的重要制度。
28. Another common feature is the distinction made between criminal law and civil law.
    另一个共同的特点是刑法和民法之间的区别。
29. Based on this, it analyses the boundary of civil law and commercial law, and investigates the legislation mode of civil law and commercial law.
    并以民法商法化为切入口，分析了民法与商法的界限，对民法和商法的立法模式作了简要的探讨。
30. Tort law is a branch of civil law that is connected with civil wrongs, but not contract actions.
    侵权法属于民法的一部分，其与民事过错相关，与合同行为无关。

noun

1. the legal code of ancient Rome

   Synonym:    Roman lawJustinian codejus civile

2. the body of laws established by a state or nation for its own regulation